Record Store Day 是屬於唱片行的節日

從2007年開始，既然是唱片行的節日，當然會有很多讓人殺紅眼的限定商品出現在全世界。

2009年開始RSD每年會有一位大使，當年是Eagles Of Death Metal主唱Jesse Hughes (Boots Electric)，去年是白線條Jack White，而今年是饒舌傳奇 Public Enemy 靈魂人物 Chuck D。

以下中譯自Record Store Day 官方網站 （原文）
------------------------------------------------------------





2014 Record Store Day 大使：Chuck D

自從2009年世界唱片行日我們有Eagles of Death Metal樂團靈魂人物Jesse "Boots Electric" Hughes擔任「大使」，每年我們都很榮幸有重要人物出任節慶的代表。今年，他扯開嗓音告訴全世界唱片行有多美好，他是萬中選一的Chuck D。

Chuck D：
說我們與有榮焉，可能還不夠。

27年來走訪93個國家，身為饒舌團體Public Enemy的主唱，我無時無刻都在強調，嘻哈這音樂類型是DJ文化孕育出來的。Public Enemy的創團成員一直都是DJ，DJ的命脈永遠和唱片息息相關。多虧了聽眾的力挺以及唱片行這樣一個地點，這些唱片被緊緊繫在一起，唱片行順理成章為聆聽者和唱片提供了交會點。

早在網路來臨前，把音樂帶給大眾的各種聲音載體，已先開啟了世界各地的聲音並一網打盡，對不少偉大專輯的幕後功臣有一定影響，可以說是繼現場廣播和電視演出以來的第二波音樂變革。底特律的Berry Gordy開了唱片行、Elektra創辦人Jac Holzman開了唱片行、音樂廠牌STAX也在錄音室隔壁開張Satellite Record Shop。當年Keith Richards在倫敦地鐵月台剛好碰到剛逛完唱片行的Mick Jagger，尚未成年的兩人相談甚歡，只因為Mick Jagger手上抱了一疊唱片。這樣一講，你一定知道我在說什麼。

有了唱片行，創作者可以聽到更多聲音。唱片行能和電台做互補，其實以前一流的電台都會把當地的唱片行當作某種指標，所以兩者之間能相輔相成。歌迷和聽眾需要資源，若他們想玩音樂，可以把唱片行當作他們的第一個音樂班，在那汲取聲音養分。

不要誤會，我不排斥科技，但我更力挺音樂。以前的我死忠支持著音樂產業，那時候的音樂產業有點像運動，至少它可以提供還算公平的比賽場地，對所有人一視同仁。嘻哈經歷了黑膠、卡代、CD、MP3，其間我一直為唱片行想，提供一些能幫助他們安然走過寒冰時期的建議。我跟去年的唱片行日代表，我崇敬的Jack White有一致的想法，那就是聽眾想要能一起交流、分享音樂。很少有音樂活動像唱片行日的特別表演一樣振奮人心，舉凡Nashville的Grimey唱片行、ATL的Criminal Records或倫敦的Rough Trade。我一向覺得在唱片行日這特別的日子舉辦巡迴表演有其必要性，且效應很可觀。

如今業界轉向數位化的方式來串連音樂，所以受邀出任2014唱片行日代表，我特別與有榮焉。大家都低頭滑智慧型手機時，我們這些音樂愛好者不妨打開GPS尋找真實吧，最真實的地方還是唱片行。值得放手一搏，大家一起上。

Chuck D
Public Enemy創團人之一
2013 Rock and Roll Hall Of Fame 搖滾名人堂


Record Store Day: http://www.recordstoreday.com/ 

------------------------------------------